Love Me More (tradução)

Original

Sam Smith

Compositor: Jimmy Napes / Mikkel Storleer Eriksen / Sam Smith / Tor Erik Hermansen

Você já sentiu vontade de ser outra pessoa?
Sentiu que o espelho não é bom para a sua saúde?
Todo dia eu estou tentando não me odiar
Mas, ultimamente, não está doendo como antes
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais

Costumava queimar
Cada insulto, cada palavra
Mas isso me ajudou a aprender (sim)
Eu tive que ganhar a autoestima

Então eu tentei todas as noites
Me deixar sentir essa dor
E, finalmente, isso me libertou

Você já sentiu vontade de ser outra pessoa?
Sentiu que o espelho não é bom para a sua saúde?
Todo dia eu estou tentando não me odiar (me odiar, oh)
Mas, ultimamente, não está doendo como antes
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais

Só um pouquinho (me amar mais)
Só um pouquinho (me amar mais)
Oh, não (me amar mais)
Só um pouquinho (me amar mais)

Eu costumava chorar à noite até pegar no sono (oh, não, sim)
Eu culpava os ceús quando o problema estava na minha mente (sim)

Eu não conseguia ver, não conseguia respirar (sim)
Então, me deixer sentir essa dor
E, finalmente, isso me libertou (oh, não)

Você já sentiu vontade de ser outra pessoa?
Sentiu que o espelho não é bom para a sua saúde?
(Se já se sentiu assim, me deixe te ouvir agora)
Todo dia eu estou tentando não me odiar (sim, sim, sim)
Mas, ultimamente, não está doendo como antes (meu bem, oh)
Talvez eu esteja aprendendo a me amar maiss

Só um pouquinho (me amar mais)
Só um pouquinho (me amar mais)
Eu vou tentar (me amar mais)
Com só um pouquinho de amor, oh (me amar mais)

Me amar mais (oh)
Me amar mais (só um pouquinho)
Me amar mais (me amar mais)
Me amar mais

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, vou me amar mais) vou me amar mais
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, vou me amar mais) sim, sim, sim, sim
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, vou me amar mais) vou me amar mais
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) ooh, vou me amar mais